bb436e2439f61c3ea406027bfdac6d59Astazi, irlandezii de pretutindeni celebrează cu mare fast ziua Sfântului Patrick, patronul spiritual al Irlandei.

Cu timpul, sărbătoarea a depăşit graniţele culturale şi a ajuns să fie adoptată de toţi cei care doresc să guste pentru o zi din spiritul irlandez… şi din berea tradiţională.

St. Patrick’s Day este cea mai importantă sărbătoare religioasă și culturală din Irlanda. Este celebrată pe data de 17 martie, ziua în care Sfântul Patrick a murit. Fiind primul propovăduitor al creștinismului, Sfântul Patrick a intrat rapid în memoria băștinașilor, iar astăzi el este considerat patronul Irlandei.

Începând cu secolul al XVII-lea, foarte mulți irlandezi au emigrat în teritoriile nou descoperite, precum Satatele Unite și Australia, formând, în scurt timp, o comunitate extrem de numeroasă. Având în vedere că irlandezii știu să se distreze foarte bine, St. Patrick’s Day a devenit o sărbătoare cunoscută și apreciată în toată lumea. Evident, foarte mulți ne-irlandezi au început să sărbătorească și ei această mare zi, astfel încât irlandezii au inventat expresia „Irish at heart”.

Fii si tu ,,verde” de St. Patrick’s Day! 🙂

18467376e23087d01439502a6bb2ae19Ziua Naţională a Irlandei este sărbătorită anual pe întregul mapamond prin parade care mai de care mai fastuoase. De la Dublin la Montreal, de la New York la Tokyo, St. Patrick’s Day este sărbătoarea tuturor celor care trăiesc şi simt ,,verde”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Legenda Sfântului Patrick

edf59ca8b8ff90e164e5fba730c78ad2Sfântul Patrick, episcopul creştin al Irlandei, s-a născut în jurul anului 381 d.Hr., în Britania. Pe când avea 16 ani, a fost capturat de piraţi şi dus în Irlanda, unde a pătimit ca rob mai mulţi ani. După ce a reuşit să scape din sclavie, perioadă în care l-a regăsit pe Dumnezeu, Patrick a rătăcit multă vreme prin mănăstirile din Galia. Aici l-a întâlnit pe Sfântul Gherman din Auxerre şi a devenit ucenicul acestuia. Îndrumat de un vis şi primind binecuvântarea maestrului său, Sfântul Patrick s-a întors în Irlanda, unde a propovăduit creştinismul.

Numeroase minuni sunt atribuite sfântului, una dintre cele mai importante fiind săvărşită în ziua de Paşte. Conform legendei, monarhul Irlandei a convocat toate căpeteniile la o adunare ce s-a ţinut chiar în ziua de Înviere. Mai mult, acesta a dat ordin ca toate focurile din ţară să fie stinse cu o zi înainte, urmând să fie aprinse din nou, duminică, de la focul ce ardea în palat. Sfântul Patrick a nesocotit ordinul şi le-a împărţit credincioşilor Lumina de Paşte la miezul nopţii. Mânios, regele a trimis oameni care să-i ucidă pe cei care nu i-au dat ascultare, dar totul a fost în zadar. Sfântul rostise o rugăciune scrisă de el, numită ,,Platoşa Sfântului Patrick”, care nu le-a permis vrăjmaşilor să se apropie de credincioşi. Văzând acestea, Lochru, mai-marele druizilor, s-a ridicat în văzduh şi s-a îndreptat spre sfânt pentru a-şi arăta puterea în faţa lui. În acel moment, Patrick a îngenuncheat, a rostit o rugăciune, iar când a ridicat mâinile la cer, druidul a căzut, zdrobindu-se de pietre.

PLATOSA SFANTULUI PATRICK (rugaciune/scut de protectie)

 Ma leg astazi

Cu vartutea cea tare a chemarii Treimii:

Cred in Treimea in Unime,

Facatorul a toate.

Ma leg astazi

Cu vartutea Intruparii lui Hristos si a Botezului Sau,

Cu vartutea Rastignirii Sale si a Ingroparii,

Cu vartutea Invierii Sale si a Inaltarii,

Cu vartutea Venirii Sale in Ziua Judecatii.

Ma leg astazi

Cu vartutea dragostei serafimilor,

In ascultarea ingerilor,

In nadejdea invierii spre rasplata,

In rugaciunea Patriarhilor,

In proorociile Profetilor,

In propavaduirea Apostolilor,

In credinta Marturisitorilor,

In nevinovatia sfintelor fecioare,

In faptele oamenilor drepti.

Ma leg astazi

Cu puterea Cerului,

Cu lumina soarelui,

Cu stralucirea lunii.

Cu frumusetea focului,

Cu scanteierea fulgerului,

Cu iutimea vantului,

Cu adancimea marii,

Cu trainicia pamantului,

Cu taria pietrelor.

Ma leg astazi

Pentru ca Puterea lui Dumnezeu sa ma povatuiasca,

Taria lui Dumnezeu sa ma sprijineasca,

Intelepciunea lui Dumnezeu sa ma invete,

Ochiul lui Dumnezeu sa vegheze asupra mea,

Urechea lui Dumnezeu sa ma auda,

Cuvantul lui Dumnezeu sa-mi dea grai,

Mana lui Dumnezeu sa ma povatuiasca,

Calea lui Dumnezeu sa ramana in fata mea,

Scutul lui Dumnezeu sa ma acopere,

Oastea lui Dumnezeu sa ma apere,

Impotriva curselor diavolilor,

Impotriva ispitei patimilor,

Impotriva poftelor firii,

Impotriva tuturor celor ce gandesc sa ma vatame,

Fie ei aproape sau departe,

Fie ei multi sau putini.

Chem astazi toate aceste vartuti

Impotriva oricarei puteri vrajmase si fara de mila

Care ar putea sa atace trupul si sufletul meu,

Impotriva descantecelor proorocilor mincinosi,

Impotriva legilor negre ale paganitatii,

Impotriva legilor mincinoase ale ereziei,

Impotriva inselaciunilor idolatriei,

Impotriva vrajilor femeilor, faurarilor sau druizilor,

Impotriva oricarei stiinte care leaga sufletul omului.

Hristoase, apara-ma astazi

De toata otrava, de foc,

De inec, de rana de moarte,

Ca sa pot primi rasplata bogata.

 

Hristos cu mine, Hristos in fata mea,

Hristos in spatele meu, Hristos inlauntrul meu,

Hristos dedesubtul meu, Hristos deasupra mea,

Hristos la dreapta mea, Hristos la stanga mea,

Hristos in cetate, Hristos in caruta, Hristos in corabie,

Hristos in inima tuturor celor care se gandesc la mine,

Hristos in gura tuturor celor ce vorbesc cu mine,

Hristos in fiecare ochi care ma vede,

Hristos in fiecare ureche care ma aude.

Ma leg astazi,

Cu virtutea cea tare a chemarii Treimii:

Cred in Treimea in Unime,

Facatorul a toate.

69681_10200759074684994_1869502454_n

Despre moartea sfântului nu se cunosc multe. Se pare că a trecut la cele veşnice în jurul anului 480 d. Hr., înconjurat de ucenicii şi fiii săi. Înainte de a muri, se povesteşte că a avut o viziune în care i s-a descoperit tot viitorul Irlandei.

Graţiei faptelor sale, Patrick a devenit sfântul protector al irlandezilor, fiind adesea înfăţişat ţinând în mână un trifoi, simbol al Sfintei Treimi. (Precum trifoiul are o singura tulpina, dar trei frunze, la fel si dumnezeu este Unul in Fiinta, dar intreit in Persoane. Pana astazi, acest trifoi reprezinta stema Irlandei.)

 

 

 

 

Simbolistica St Patrick’s Day

 

6da868a9070908a28033a9189c1b6fccZiua Sfintului Patrick (Lá ’le Pádraig or Lá Fhéile Pádraig in irlandeza), sau mai simplu St. Paddy’s Day, este sarbatorita in toata lumea de catre cei de origine irlandeza si din ce in ce mai mult (in SUA, Australia si Noua Zeelanda) si de ne-irlandezi. Sarbatoarea are in general ca tema tot ceea ce este specific irlandez, si, prin asociere, culoarea verde. Toti participantii sarbatoresc imbracindu-se in verde, mincind mincare specific irlandeza sau fructe verzi, consumind bauturi irlandeze si participind la parade.

Simbolistica St Patrick’s Day este legata de ziua in care se presupune ca acesta a murit, 17 Martie devenind astfel un prilej de reinnoire spirituala. Pe masura ce irlandezii migrau in alte tari, au adus cu ei inclusiv aceasta traditie, astfel incit in prezent St Patrick este celebrat in toata lumea. Celebrarile asociate Sf. Patrick si simbolurile sale definesc insusi spiritul irlandez.  Principalele „ingrediente” ale St. Patrick’s Day sunt culoarea verde (pe care o regasim atat in imbracaminte, accesorii, cat si in culorile bauturilor sau chiar a mancarii), trifoiul, paradele, muzica si petrecerile cu multa bere Guinness, cel mai de succes produs exportat de irlandezi. (Nota:  La inceput culoarea asociata cu St Patrick era albastrul. Verdele, culoarea asociata Irlandei si irlandezilor, si-a dobindit recunoasterea si a devenit asociata cu St Patrick’s Day datorita expresiei „a purta verde”, care se referea la a purta un trifoi pe imbracaminte. Legenda spune ca Sfintul Patrick a folosit un trifoi pentru a explica Sfinta Treime irlandezilor pre-crestini. Trifoiul a devenit astfel un semn de nationalism irlandez si de loialitate fata de cauza bisericii catolice. Astfel, purtarea la vedere a trifoiului sau a diferitelor desene inspirate de trifoi a devenit un motiv al acestei sarbatori.) Alte simboluri care au, fiecare in parte, propria sa poveste legata de mostenirea culturala irlandeza, sunt: steagul Irlandei (verde-alb-portocaliu), crucea celtica (ce combina in designul sau traditii pagane si crestine), inelul irlandez care simbolizeaza prietenie, dragoste si loialitate, harfa (cel mai vechi simbol irlandez) si spiridusul (leprechaun), personaj imprevizibil si mereu pus pe sotii, venerat de irlandezi.

61ca8a04ac77d5fc0581cc4766cbb393

Leprechaun’ul este probabil una dintre cele mai cunoscute creaturi din folclorul irlandez: spiridușul micuț de statură, îmbrăcat în verde (cu toate că spiriduşii din vechime purtau roșu), şi care ascund vase cu aur la capătul curcubeului. 😉

Toti irlandezii poarta haine verzi in aceasta zi, dar si accesorii verzi, precum palarii, panglici si un trifoi prins de haine sau pictat pe fata.

 

 

 

 

 

 

 

f5188bc0c712dbea63dba9ffe7ef35bd

Pentru toţi cei cu inimă de irlandez, Happy Saint Patrick’s Day! 🙂

Anunțuri