Archive for August, 2013



565027_624857344214767_41272245_n

Fantastic, chiar are un nume! 😀

„Parfumul ploii”/”Mirosul ploii”

Petrichor ( / pɛtrɨkər / sau / pɛtrɨkɔər / ) este parfumul/mirosul de ploaie pe pământ uscat, sau mirosul de praf după ploaie. Cuvântul este construit din limba greacă, Petra (ceea ce înseamnă piatra) + ichor (lichid asemănător cu sângele, lichidul care curge în venele zeilor din mitologia greacă). Acesta este definit ca „miros distinctiv care însoțește prima ploaie după o lungă vraja de seceta”.

Termenul a fost inventat în 1964 de către doi cercetători australieni, Bear și Thomas, pentru un articol în revista Nature. În articol, autorii descriu modul în care mirosul provine de la un ulei emanat de anumite plante în perioadele secetoase, după care este absorbita de sol și roci pe baza de argila. In timpul ploii, uleiul este eliberat în aer, împreună cu un alt compus, geosmin, un produs secundar metabolic al anumitor Actinobacteria, care este emis de solul umed, producand un miros distinctiv; ozonul poate fi prezent, de asemenea, daca ploua cu fulgere. Intr’o lucrare de’a lor, Bear și Thomas (1965) au arătat că acest ulei întârzie germinarea semințelor și creșterea timpurie a plantelor. Acest lucru ar putea indica faptul că plantele emană petrol, în scopul de a proteja semințele de germinare sub presiune.

dfadffcec8313d3a86fa5a461e4f1692

Petrichor în cultura populară:

În romanul „Ultimul Continent” există referiri frecvente la poporul Ecksian (analog aborigenilor australieni), ca fiind singura cultura de pe disc care avea un cuvânt care înseamnă „mirosul de după ploaie”.

Cuvântul „Petrichor” a fost prezentat în Doctor Who, in episodul „Soția doctorului” (scris de Neil Gaiman), ca parte a unei parole telepatice pentru a intra în una din camerele de control vechi TARDIS. Pentru a o folosi, Amy Pond trebuia să-și imagineze mirosul de praf de după ploaie. În „Closing Time” (scris de Gareth Roberts), Amy este văzuta pe reclama parfumului cu acelasi nume, reclamă ce consta in imaginea chipului ei și dispunerea unei sticle de parfum însoțite de fraza „Petrichor – Pentru fata care este obosită de așteptare.” 🙂

Sursa: http://en.wikipedia.org/wiki/Petrichor

XwsNX

Primele picături mari de ploaie au căzut pe pământul însetat, după o vară fierbinte care parca ne’a ars conștiința. Pare ca o eliberare, ca lacrimile care stau sa curga, gata să izbucnească după o presiune uriașă.

„Cu prima picătură de ploaie, vara a fost ucisa. Îmbibate au fost cuvintele pe care lumina stelelor le’a născut. Cuvinte care au fost destinate doar pentru tine..”, scrie Odysseas Elytis.

Aceasta melancolie dulce de toamnă este indisolubil legata de sunetul picăturilor de ploaie pe geam. Ca mulți alții, ador atmosfera de după ploaie, atunci când totul pare spălat, curățat, iar frunzele verzi și florile strălucitoare, proaspete, cu picături agățate pe ele, reflecta în miriade de curcubee lumina. Ador mirosul distinct de pământ care a sorbit toata apa și a raspandit in aer un parfum de mucegai, pe cat de prafuit, pe atat de răcoritor, un parfum de „ceva vechi”, un iz invechit și, în același timp, electrizant, un miros de divin și de păgân, totodata.

Petrichor este numele mirosului ploii ce cade pe pământul uscat, care ajutat de geosmin (un compus organic cu o aroma distincta de pamant) contribuie la acea ambianță delicioasa de pământ răscolit și cu iz specific, delicios de mucegai. „Geosmin” este derivat din grecescul γεω-„pământ” și ὀσμή „miros”, insemnand „mirosul pământului”. Lui ii este atribuit mirosul de dupa o furtuna, mirosul simtit înainte de ploaie fiind mirosul de ozon.

SurealisticGeosmin_kydd_v2

Explorand povestea geosminului nu se poate evita o întâlnire spirituală cu ceea ce denumim „terroir uman”, termenul „Terroir” insemnand „un simț al locului”, care este încorporat în anumite calități caracteristice, suma efectelor pe care mediul local le’a avut în producția unui produs. – Conform credințelor avraamice din iudaism, creștinism și islamism noi suntem făcuti din pământ și destinati să ne întoarcem de unde am venit. Fie că rostim murdărie, pământ sau sol, fiecare sunt unul și același lucru. Această substanță permite plantelor și animalelor să se dezvolte, care, la rândul lor, oferă hrană meselelor noastre. Când incetam calatoria noastra pe pământ, acesta salută corpul nostru, il primeste înapoi și transformă ceea ce rămâne, în viață noua pentru organismele care vor veni la viață în viitor. Grădinarii și fermierii sunt deosebit de conștienți de acest fapt și pentru a ei, mirosul de geosmin al pământului proaspăt rascolit, este însăși esența vieții .


“A fost odata o casa frumoasa, plina de lumina. Oricine se uita la ea de aproape, putea vedea ca lumina era, de fapt, o multime de scantei care erau conectate unele de altele intr-un loc simplu si frumos. Locul era frumos ca si veselia si fiecare scanteie era asemeni celei mai depline bucurii pe care o simti in inima; exact asa cum simti atunci cand iti doresti ceva foarte mult, cum ar fi o imbratisare placuta, ciocolata dulce, sau sa te afli pe un nor pufos. Era imposibil de descris bucuria si fericirea care exista in acel loc. Totul se afla acolo; un loc incredibil, cu nesfarsita bucurie in el. Fiecare scanteie era diferita de celelalte si fiecare dorea doar sa-si ofere unicitatea tuturor celorlalte scantei. Fiecare daruia si primea in aceeasi masura. Astfel, toata lumea era foarte, foarte fericita in “Casa Iubirilor Impartasite”.

dsc01609

Tu nu stii…
A fost odata
O casuta fermecata
Si-n casuta-o fata mica..

tumblr_ln8tjlIo7o1qddvqy
Dupa ce am vazut primele episoade din 개인 의 취향 „Kaeinui Chwihyang” (Personal Taste), casuta traditionala coreeana (hanok) pe care ei o numesc „Sang Go Jae” în această dramă, a devenit unul dintre locurile de vis pe care mi’as dori sa’l vizitez si – de ce nu? – un loc in care mi’ar placea sa locuiesc candva.

MTS2_shinseina_1101314_006
Hanok este un termen pentru a descrie case tradiționale coreene. Arhitectura coreeana acordă mare atenție la poziționarea casei în raport cu împrejurimile sale, gândind amplasarea in functie de pământul dat, dar și de anotimpuri. Structura interioară a casei este, de asemenea, planificată în mod corespunzător. Acest principiu este, de asemenea, numit Baesanimsu (배산임수), literalmente insemnand o casa ideala ce este construita cu un munte în spate și un râu în partea din față (arta feng-shui), cu sistemul de ondol – piatră încălzită (încălzire în timpul iernilor reci) și o gamă largă de daecheong (대청) – pridvorul din față pentru păstrarea casei racoroase pe timpul verii.
bukchon_9
Casele diferă în funcție de regiune. – În regiunile reci din nordul Coreei, casele sunt construite într-o formă pătrată închisă pentru a retine caldura mai bine. În regiunile centrale, casele sunt în formă de „L”. Casele din regiunile sudice sunt construite în formă de „U” deschis. Casele pot fi, de asemenea, clasificate în funcție de statutul de clasă și sociale. O alta caracteristica unica de case tradiționale este designul lor special de răcire interior în timpul verii și încălzire interior în timpul iernii. Din moment ce Coreea are veri calde și ierni reci, „ondol (Gudeul)” – un sistem de încălzire prin pardoseală pe bază – și „Daecheong,” o sală rece, stil podea de lemn – au fost concepute de mult pentru a ajuta coreenii sa supraviețuiasca iernilor reci și caldura din timpul verii. Aceste tipuri primitive de încălzire și de aer condiționat au fost atat de eficient ca acestea sunt încă în uz în mai multe case de astăzi.
bukchon_1
Posturile, sau „Daedulbo” nu sunt introduse în pământ, dar sunt montate în elementele de bază pentru a păstra Hanok’ul în siguranță la cutremure. Materiile prime utilizate în Hanok (pamantul, lemnul si piatra) sunt toate naturale și reciclabile.
PT_7
Cheoma este vârful curbat al acoperişului caselor Hanok, fiind ajustabil pentru a cotrola lumina soarelui. Usile si ferestrele sunt facute cu cu Hanji (hârtie tradițională coreeană, lubrifiata cu ulei de fasole, ceea ce o face rezistenta la apă și lucioasa).
sanggojae-1
Formele de Hanok diferă la nivel regional. Având în vedere vremea mai caldă din regiunea de sud, coreenii au construit Hanok‘uri într-o linie dreaptă, ca numărul 1. În scopul de a permite circulația buna a aerului, există o zonă deschisă din lemn in podea și multe ferestre. Forma cea mai populare a Hanok‘ului în regiunea centrală este ca litera „L” sau coreeană litera „ㄱ”, un amestec de arhitectura a formelor din nord și regiunile sudice, in timp ce în regiunea rece de nord, sunt în formă de cutie ca litera coreeană „ㅁ”, astfel încât  fluxul de vânt sa fie blocat în Hanok.
63 - Copy
Multe Hanok‘uri au fost conservate, cum sunt si cele care apar in serialul mai sus amintit si care se afla’n Bukchon Hanok Village, un cartier rezidential din Central Seoul.
jinho1

Bukchon Hanok Village este un sat tradițional coreean, cu o istorie lungă, situat între Palatul Gyeongbok, Palatul Changdeok și Jongmyo Royal Shrine. Satul tradițional este compus dintr’o mulțime de alei si Hanok’uri și este păstrat pentru a arăta un mediu urban vechi de 600 de ani. Acum, acesta este folosit ca centru cultural și restaurant tradițional Hanok, permițând vizitatorilor să experimenteze atmosfera a dinastiei Joseon. Zona Bukchon, formata din Wonseo-dong, Jae-dong, Gye-dong, Gahoe-dong și Insa-dong, a fost în mod tradițional cartierul rezidențial al oficialilor guvernamentali de rang înalt și a nobilimii, în timpul dinastiei Joseon. Acesta este situat la nord de Cheonggye Stream și Jongno, prin urmare, numit Bukchon, ceea ce înseamnă „sat la nord”.

images

PT_6
tumblr_ln8ti3Dyck1qddvqy

*Un sondaj de aproape 2.000 de vizitatori străini, realizat de Guvernul Metropolitan Seul în noiembrie 2011, a declarat că a explora străzile înguste ale Bukchon’ului a fost cea de-a patra activitate preferată în Seul. 🙂 Conform statisticilor Centrului Culturii Tradiționale Bukchon, circa 30.000 de persoane au vizitat zona în anul 2007. Cu toate acestea, după ce satul a fost prezentat în programele de televiziune si seriale (vezi Personal Taste), numărul a crescut la 318.000 în 2010, iar in 2012, se aștepta ca cifra să se dubleze.

bukchon_2

PT_8

jinho&kae-in3

In Personal Taste, locația de filmare este denumita Sanggojae, care inseamna un loc pentru iubire reciprocă” si este o casa traditionala coreeana (Hanok) situată în Bukchon Hanok Village. Cu toate acestea, doar poarta Sanggojae‘ului și drumurile din jur au fost filmate în Bukchon Hanok Village, interiorul Sanggojae‘ului fiind filmat într-o altă locație. Hanok‘ul utilizat în serial (denumit Sanggojae în scenariu!) este, de fapt, o Rakgojae – o casă de oaspeți tradițională în Bukchon Hanok Village, Gye-dong, Jongno District. Rakgojae înseamnă „un loc unde să te bucuri de tradiție”, tot asa cum Sanggojae inseamna „locul iubirilor impartasite”, ceea ce va doresc si voua. 😉

Dormi?
Si nici n-am prins de veste!
Usa s-a inchis cu cheia,
Focu-si palpaie scanteia,
Si povestea nu-i poveste:
Eu eram fetita-aceea..

%d blogeri au apreciat asta: